From 33e09f8e93577531989d6fde78183ff75aef00bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: moons <moons@moons14.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 03:56:08 +0900
Subject: [PATCH] normcap-translate

---
 flake.lock                                    | 12 ++---
 flake.nix                                     |  2 +-
 modules/applications/labwc/home.nix           |  1 +
 modules/applications/niri/home/nixos.nix      |  5 +++
 modules/applications/normcap/home/nixos.nix   | 44 +++++++++++++++++++
 modules/applications/normcap/meta.nix         |  7 +++
 .../profiles/interface/linux-desktop/meta.nix |  1 +
 7 files changed, 65 insertions(+), 7 deletions(-)
 create mode 100644 modules/applications/normcap/home/nixos.nix
 create mode 100644 modules/applications/normcap/meta.nix

diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 6f0fb67..5319033 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -663,17 +663,17 @@
         "nixpkgs": "nixpkgs_5"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1785856454,
-        "narHash": "sha256-7f2AfONkRN5XpCUjN0TAO1Qlk/YImDCM28vDcC1mppI=",
+        "lastModified": 1785857772,
+        "narHash": "sha256-JMEQH9x8Pb9cHW4JbWfFBcqxsh4JkPDR5k8dCnphUTU=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "e0e919b6cc4eab40afe02f4ed72b93ed383674db",
-        "revCount": 6,
+        "rev": "9d6fec627a620841c27c7e67e8e7b5719ce9b465",
+        "revCount": 8,
         "type": "git",
-        "url": "https://github.com/zunoser/nani-translate-linux-mirror.git"
+        "url": "https://github.com/zunoser/nani-translate-linux.git"
       },
       "original": {
         "type": "git",
-        "url": "https://github.com/zunoser/nani-translate-linux-mirror.git"
+        "url": "https://github.com/zunoser/nani-translate-linux.git"
       }
     },
     "niri-flake": {
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 811c683..96cd7cf 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -111,7 +111,7 @@
       inputs.nixpkgs.follows = "nixpkgs";
     };
 
-    nani-translate-linux.url = "git+https://github.com/zunoser/nani-translate-linux-mirror.git";
+    nani-translate-linux.url = "git+https://github.com/zunoser/nani-translate-linux.git";
 
   };
 
diff --git a/modules/applications/labwc/home.nix b/modules/applications/labwc/home.nix
index e1a0490..db470ef 100644
--- a/modules/applications/labwc/home.nix
+++ b/modules/applications/labwc/home.nix
@@ -125,6 +125,7 @@ in
           (execute "W-l" "loginctl lock-session")
           (execute "W-v" "vicinae vicinae://launch/clipboard/history?toggle=true")
           (execute "W-j" "nani-translate-primary")
+          (execute "W-S-j" "normcap-translate")
           (execute "W-C-j" "${lib.getExe' pkgs.xdg-utils "xdg-open"} naniapp://translate")
           (execute "W-space" "ghostty +toggle-quick-terminal")
           (execute "W-p" "wdisplays")
diff --git a/modules/applications/niri/home/nixos.nix b/modules/applications/niri/home/nixos.nix
index d041911..80d836b 100644
--- a/modules/applications/niri/home/nixos.nix
+++ b/modules/applications/niri/home/nixos.nix
@@ -117,6 +117,11 @@ in
         action.spawn = [ "nani-translate-primary" ];
         hotkey-overlay.title = "Translate Primary Selection";
       };
+      "Mod+Shift+J" = {
+        repeat = false;
+        action.spawn = [ "normcap-translate" ];
+        hotkey-overlay.title = "OCR and Translate with Nani";
+      };
       "Mod+Ctrl+J" = {
         repeat = false;
         action.spawn = [
diff --git a/modules/applications/normcap/home/nixos.nix b/modules/applications/normcap/home/nixos.nix
new file mode 100644
index 0000000..b8dd862
--- /dev/null
+++ b/modules/applications/normcap/home/nixos.nix
@@ -0,0 +1,44 @@
+{ pkgs, ... }:
+let
+  normcap = pkgs.normcap.override {
+    tesseract4 = pkgs.tesseract4.override {
+      enableLanguages = [
+        "chi_sim"
+        "jpn"
+        "eng"
+      ];
+    };
+  };
+
+  normcapTranslate = pkgs.writeShellApplication {
+    name = "normcap-translate";
+
+    runtimeInputs = [
+      normcap
+      pkgs.jq
+      pkgs.xdg-utils
+    ];
+
+    text = ''
+      captured_text="$(
+        normcap \
+          --cli-mode \
+          --screenshot-handler grim \
+          --show-introduction False \
+          --update False \
+          --detect-codes False \
+          --notification False \
+          -l jpn eng chi_sim
+      )" || exit 0
+      [ -n "$captured_text" ] || exit 0
+      encoded_text="$(printf '%s' "$captured_text" | jq -sRr @uri)"
+      exec xdg-open "naniapp://translate?source=$encoded_text"
+    '';
+  };
+in
+{
+  home.packages = [
+    normcap
+    normcapTranslate
+  ];
+}
diff --git a/modules/applications/normcap/meta.nix b/modules/applications/normcap/meta.nix
new file mode 100644
index 0000000..e59654b
--- /dev/null
+++ b/modules/applications/normcap/meta.nix
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  description = "NormCap OCR screen capture";
+
+  includes = [
+    "applications.nani"
+  ];
+}
diff --git a/modules/profiles/interface/linux-desktop/meta.nix b/modules/profiles/interface/linux-desktop/meta.nix
index ccff06d..3ccb5fc 100644
--- a/modules/profiles/interface/linux-desktop/meta.nix
+++ b/modules/profiles/interface/linux-desktop/meta.nix
@@ -13,6 +13,7 @@
     "applications.loupe"
     "applications.linux-wallpaperengine"
     "applications.nautilus"
+    "applications.normcap"
     "applications.papers"
     "applications.qalculate-gtk"
     "applications.resources"