fix: add required API features to buildListsFeatures

X/Twitter now requires vibe_api_enabled, responsive_web_text_conversations_enabled, tweetypie_unmention_optimization_enabled, and interactive_text_enabled to be explicitly set in lists API requests.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <[email protected]>

src/lib/twitter-client-features.ts

@@ -216,6 +216,10 @@ export function buildListsFeatures(): Record<string, boolean> {
     responsive_web_grok_imagine_annotation_enabled: true,
     responsive_web_grok_community_note_auto_translation_is_enabled: false,
     responsive_web_enhance_cards_enabled: false,
+    responsive_web_text_conversations_enabled: false,
+    tweetypie_unmention_optimization_enabled: true,
+    vibe_api_enabled: false,
+    interactive_text_enabled: false,
   });
 }